Print logo

Kirgisistan/Bischkek
Der 25. Oktober – Tag der kommunalen Gemeinschaften Kirgisistans

Liebe Absolventen der Hanns-Seidel-Stiftung der Fachrichtung „Lokale Selbstverwaltung“, liebe Bürgermeister und ihre Stellvertreter, liebe Generalsekretäre und alle kommunalen Bedienstete,wir gratulieren Ihnen zu ihrem beruflichen Feiertag – dem Tag der lokalen Gemeinschaften Kirgisistans.

Die heute schon hoch organisierte und bewusste lokale kommunale Gemeinschaft entwickelt sich  mit Ihrer Hilfe ständig weiter. Zusammen mit ihnen erreichen sie die sich gestellten Ziele. Die Geschichte der lokalen Selbstverwaltung in Kirgistan begann im Jahre 1991, als die Gesetzgebung reformiert wurde und ein entsprechendes Gesetz verabschiedet worden war.In diesem Gesetz wurden prinzipiell neue, grundlegend von der Praxis der zentralisierten Verwaltung sich unterscheidende Normen und Regeln für die Organisation der lokalen Verwaltungsstruktur etabliert. Die  selbstverwalteten nationalen Traditionen des kirgisischen Volkes  wie Aschar (gemeinschaftliche freiwillige Arbeit), Kurultai (kommunales Referendum) oder der Rat der Ältesten haben jahrhundertalte Geschichte.Heute ist es allgemein anerkannt, dass nach dem Grad der kommunalen Dienstleistungen auch die Effizienz eines Staats allgemein beurteilt wird.

Liebe kommunal Bedienstete,

sie haben viele Aufgaben. Aber die wichtigste Aufgabe ist es, zu lernen, wie sie ihre Bürger zur aktiven Mitarbeit  und zu gemeinsamen Entscheidungen motivieren können. Die lokalen Gemeinschaften sind eine riesige Ressource und sie sollte konstruktiv zum Wohle der Gesellschaft eingesetzt werden.

Wir bedanken uns bei ihnen, werden unser Bestes tun, um Ihnen zu helfen, Ihr Potenzial zu nutzen. Gerade die kommunal Bediensteten bilden einen besonderen Fokus unserer Aufmerksamkeit. Wir verbessern kontinuierlich die Trainingsprogramme in diesem Bereich.  In diesem Jahr starteten wir gemeinsam mit der Staatlichen Agentur für lokale Selbstverwaltung und interethische Beziehungen und der Staatlichen Agentur für den öffentlichen Dienst neue Fortbildungsprogramme. Die  Hanns-Seidel-Stiftung  begann in diesem Jahr das neue EU-Projekt "Zivilgesellschaft und Massenmedien: Garanten für Transparenz in der kommunalen Selbstverwaltung in der Kirgisischen Republik". Dieses Projekt ist auch auf die Stärkung der Zusammenarbeit der Gemeinden mit Journalisten und den Zivilsektor gerichtet. In diesem Zusammenhang initiieren wir die staatliche Zertifizierung  der Gemeinden durch die Erstellung eines speziellen "Transparenz Passes". Dazu sollen die Gemeinden eine hohe Leistung in diesem Bereich erbringen.  Zusätzlich wird ein wichtiger Beitrag zur Entwicklung des kirgisischen Staates durch die Verleihung des neuen nationalen Preises im Namen von Ishak Razzakov geleistet. 

Wir wünschen Ihnen Anerkennung für all Ihre Bemühungen und die beste Belohnung dafür soll  die Dankbarkeit Ihrer Landsleute und die Entwicklung ihres Vaterlandes sein.

Vertretung der Hanns-Seidel-Stiftung in Zentralasien.